Last x Days Posts  1 | 3 | 7 Days  Search  Topics  Tree View  Help
  Soarer Central * General Soarer Chat * Sun Visor Japanese Previous Previous    Next Next  

Author Message
Tom Nicol
TryHard
Vic
JZZ30 TT

Posts: 190
Reg: 01-2006

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Thursday, October 09, 2008 - 06:05 pm, by:  Tom Nicol (Goosemonger) Quote hilighted text Edit Post Delete Post Print Post   View Post/Check IP (Moderator/Admin Only) Move Post (Moderator/Admin Only)



Has anyone ever translated the text on the driver's sun visor? I always just thought it was boring safety legal stuff they are required to have there, but the other day I noticed the bit's I've underlined. 5000kms, 10W-30, 10000kms.

Maybe... Change oil every 5000 with 10W-30 and replace oil filter every 10000kms?

Also, ignore the cigarette burns from the careless previous owner.
Mike Triggs
Goo Roo
Western Australia
3.0GT G-Pack

Posts: 1193
Reg: 07-2005

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Thursday, October 09, 2008 - 07:22 pm, by:  Mike Triggs (Mikeandimah) Quote hilighted text Edit Post Delete Post Print Post   View Post/Check IP (Moderator/Admin Only) Move Post (Moderator/Admin Only)

Ours looks pretty grungy too. I have the original Japanese manual, and it recommends 5W-20 weight oil, or 5W-30 as an alternative. Of course, ours is later VVTi '97. Needless to say, I don't use 5W-20 as it's a) way too expensive and b) not all that good for hot climates and c) not available anywhere anyway! I have enough trouble getting the thicker oil, locally, usually stock up when I'm in the city.
Ben Lipman
DieHard
NSW
Soarer TT manual

Posts: 928
Reg: 04-2006

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Thursday, October 09, 2008 - 07:37 pm, by:  Ben Lipman (Ben12a) Quote hilighted text Edit Post Delete Post Print Post   View Post/Check IP (Moderator/Admin Only) Move Post (Moderator/Admin Only)

Translation:

"Warning: Reading this placard whilst driving can lead to severely degraded sensory perception of the road ahead and can increase the chances of collision. Read this placard only whilst vehicle is stationary on a flat level surface with the emergency brake engaged.

Oh, and service your car with 10W30 oil every 5000kms and change the filter every 10000kms."
Chris Lock
TryHard
sa
V8 Limited

Posts: 206
Reg: 03-2008

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Thursday, October 09, 2008 - 08:04 pm, by:  Chris Lock (Sledge) Quote hilighted text Edit Post Delete Post Print Post   View Post/Check IP (Moderator/Admin Only) Move Post (Moderator/Admin Only)

I always change the filter when i do the oil anyway... meh it's only another $10 give or take..
Mike Triggs
Goo Roo
Western Australia
3.0GT G-Pack

Posts: 1195
Reg: 07-2005

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Saturday, October 11, 2008 - 11:58 am, by:  Mike Triggs (Mikeandimah) Quote hilighted text Edit Post Delete Post Print Post   View Post/Check IP (Moderator/Admin Only) Move Post (Moderator/Admin Only)


Chris Lock wrote on Thursday, October 09, 2008 - 08:04 pm:

I always change the filter when i do the oil anyway




Me too, what's the point of putting nice new oil into a system with a filter full of crap and old oil? I often end up doing changes before 5k anyway, as our Soarer is lucky to do 5k km annually.

These labels and warning signs are a tad annoying (especially when they end up grubby, like the sunvisor one does, for some reason). The Rexton has warning signs everywhere!, a damn eyesore. Thankfully Soarers have relatively few.

Add Your Message Here
Eye Candy
Click for full size
Bold text Italics Underline Center Text Upload photo from your hard drive Make a List Make a Table Make an Image Thumbnail Create a hyperlink Insert a clipart image Formatting Help
         

Username: Important Posting Information:
If asking a question, have you done a search to see if your question has already been answered?
Be aware that the use of SMS-speak eg "u" instead of "you" etc, will get your post deleted.
Password:
Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message

  Administration Administration      Log Out Log Out Previous Previous      Next Next